alómars jelentése

  • katonai lódulj! gyerünk!
  • takarodj! hordd el magad!
  • német, francia allons marche! ‘menet indulj!’: aller ‘megy’ | marche ‘menetelés’, lásd még: mars

További hasznos idegen szavak

grammatikus

  • tudomány nyelvtantudós, nyelvtudós, nyelvész
  • magyar, lásd még: grammatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

etnoszociológia

  • a népcsoportok társadalmi viszonyainak történeti szempontú összehasonlító vizsgálata
  • lásd még: etno-, szociológia
A alómars és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szimplicista

  • a bonyolult dolgokat durván leegyszerűsítő (beállítás, magyarázat)
  • magyar, lásd még: szimplicitás

cavalleria rusticana

kiejtése: kavalleria rusztikána
  • parasztbecsület, az egyszerű emberek ösztönös becsületérzése (Mascagni operájának eredeti címe)
  • olasz, ‘ua.’: cavalleria ‘lovagiasság’, lásd még: cavaliere | rusticana ‘falusi’, lásd még: rusztikus

inkasszó

  • kereskedelem pénzbeszedés, kintlevőségek behajtása
  • kereskedelem kifizetés bankszámláról
  • olasz incasso ‘bevétel’, lásd még: inkasszál

corpus iuris

kiejtése: korpusz júrisz
  • jogtudomány törvénygyűjtemény, törvénytár
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a törvény teste’: lásd még: korpusz | latin ius, iuris ‘jog’

pluviôse

kiejtése: plüvióz
  • történelem a január 20. és február 18. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘esős’ ← latin pluviosus ‘ua.’ ← pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’

minutum

masztoptózis

  • orvosi lógó emlő
  • tudományos latin mastoptosis ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ptószisz ‘leesés’ ← (pi)ptó ‘esik’

biogeocönózis

  • biológia az élőhely és a hozzá tartozó életközösségek rendszere
  • lásd még: bio-, geo-, cönózis

kolbni

  • műszaki motordugattyú
  • német Kolben ‘ua.’, tkp. ‘bunkó’

hipermorfózis

  • orvosi egyes szervek túlzott méretekre való növekedése
  • tudományos latin hypermorphosis ‘ua.’, lásd még: hiper-, (meta) morfózis

maharáni

  • a maharadzsa feleségének címe
  • hindi maháráni ‘nagy királyné’: mahá ‘nagy’ | ráni ‘királyné’ (lásd még: latin regina ‘ua.’)

ellipszoid

  • geometria mértani test, amelynek minden síkmetszete ellipszis
  • geometria ellipszishez hasonló zárt görbe
  • angol, német ellipsoid ‘ua.’: görög elleipszisz ‘ellipszis’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső’

instigál

  • felbujt, bujtogat
  • latin instigare ‘ua.’, ered ‘ösztökél’ ← ?